-
1 упрощать
-
2 упрощать вычисления
Construction: simplify computationsУниверсальный русско-английский словарь > упрощать вычисления
-
3 упрощать расчёты
Construction: simplify computations -
4 вычисление
с. computation, calculationСинонимический ряд:подсчет (сущ.) высчитывание; подсчет; подсчитывание -
5 ручное вычисление
1. hand computation2. manual computationРусско-английский большой базовый словарь > ручное вычисление
-
6 волновые вычисления
Русско-английский большой базовый словарь > волновые вычисления
-
7 упрощать
гл. simplifyАнтонимический ряд: -
8 аналоговые вычисления
1. analog computation2. analog calculationsРусско-английский большой базовый словарь > аналоговые вычисления
-
9 граф вычислений
-
10 запрос на вычисления
Русско-английский большой базовый словарь > запрос на вычисления
-
11 система с многократными вычислениями
Русско-английский большой базовый словарь > система с многократными вычислениями
-
12 пошаговые вычисления
1. step-by-step computation2. step-by-step calculationsРусско-английский большой базовый словарь > пошаговые вычисления
-
13 упростить
(= упрощать) simplify• В следующей главе мы упростим ситуацию, рассматривая случай... - In the next chapter we simplify matters by considering the case of...• Вдобавок, это доказательство можно слегка упростить... - Incidentally, this proof can be made somewhat simpler by...• Мы можем (это) еще более упростить... - We can make further simplification by...• Невозможно далее упростить это соотношение, потому что... - It is not possible to simplify this relationship any further because...• Перед тем как упростить данное решение, давайте проверим... - Before simplifying this solution, let us examine...• С целью упростить алгебраические преобразования мы будем... - In order to simplify the algebra we shall...• С целью упростить обозначения мы предполагаем, что... - For simplicity of notation, we assume that...• Тем не менее, мы могли бы упростить процедуру, используя... - However, we may simplify matters by using...• Формулу для W можно еще более упростить, вводя... - The formula for W can be simplified still further by introducing...• Чтобы упростить вычисления, введем... - То simplify the computations, we introduce...• Чтобы упростить дело, мы будем... - То simplify matters we shall...• Чтобы упростить задачу, давайте предположим, что... - То simplify the problem, let us suppose that...• Чтобы упростить исследование, мы теперь введем... - То simplify the treatment we shall now introduce...• Чтобы упростить ситуацию, мы ограничим наше внимание... - То simplify matters we confine our attention to...• Это может упростить ситуацию... - It may simplify matters to...• Это упрощает структурные взаимоотношения. - This facilitates the structural correlation. -
14 вычисление
(см. также результат) calculation, calculating, computation, evaluation• Более точное вычисление показывает, что... - A more exact calculation shows that...• Более тщательные вычисления, проделанные Смитом [1], дают... - A more accurate calculation by Smith [1] gives...• Вычисления были выполнены... - The calculations were performed (by)...• Вычисления вручную имеют тот недостаток, что... - Hand calculations have the disadvantage that...• Вычисления показали, что... - Computations have shown that...• Вычисления слегка упрощаются, если... - The computational work simplifies somewhat if...• Вычисления, в основном, являются такими же, как... - The calculations are essentially the same as...• Читателю предоставляется проделать это простое вычисление в деталях. - The details of this straightforward computation are left to the reader.• Довольно громоздкое вычисление показывает, что... - A somewhat lengthy computation shows that...• Довольно простые вычисления показывают, что... - A rather easy calculation shows that...• Затем небольшое вычисление, использующее лемму 3, приводит к тому, что... - Then a little calculation using Lemma 3 yields that...• Намеченные выше вычисления показывают, что... - The calculations outlined above show that...• Однако при вычислении величины W мы должны принять во внимание тот факт, что... - In computing W, however, we must take into account the fact that...• Остальная часть леммы 2 следует из весьма простых вычислений. - The rest of Lemma 2 follows by a very easy calculation.• Подобные вычисления выявляют, что... - Similar computations reveal that...• Подобные решения наиболее полезны для вычисления... - Such solutions are most useful for calculating...• Подробные вычисления затрудняются вследствие проблем, возникающих из... - Detailed calculations are beset with difficulties arising from...• Пример послужит для демонстрации выполнения этого вычисления. - An example will serve to show how the calculation is carried out.• Реальные вычисления, однако, показывают, что... - Actual computations show, however, that...• Смит [1] предложил метод вычисления... - Smith [1] has proposed a method of calculating...• Стандартные вычисления показывают, что... - A routine calculation shows that...• Таким образом, наша задача сводится к вычислению... - Our problem becomes, therefore, one of evaluating...• Только что проделанные вычисления показывают нам, что... - The result just calculated shows us that...• Точное вычисление выражения (10) было бы трудным. - A precise evaluation of (10) would be difficult.• Уравнение (4) часто используется как базис для вычислений... - Equation (4) is often used as a basis for the calculation of...• Формальные вычисления показывают, что... - A formal calculation shows that...• Чтобы упростить вычисления, введем... - То simplify the computations, we introduce...• Эти вычисления слегка усложняются вследствие... - The calculations are made slightly more complicated by...• Это уравнение может быть использовано для вычисления амплитуды... - This equation can be used to calculate the magnitude of...
См. также в других словарях:
Matrix (mathematics) — Specific elements of a matrix are often denoted by a variable with two subscripts. For instance, a2,1 represents the element at the second row and first column of a matrix A. In mathematics, a matrix (plural matrices, or less commonly matrixes)… … Wikipedia
Radiosity — is a global illumination algorithm used in 3D computer graphics rendering. Radiosity is an application of the finite element method to solving the rendering equation for scenes with purely diffuse surfaces. Unlike Monte Carlo algorithms (such as… … Wikipedia
Splitting principle — In mathematics, the splitting principle is a technique used to reduce questions about vector bundles to the case of line bundles. In the theory of vector bundles, one often wishes to simplify computations, say of Chern classes. Often computations … Wikipedia
Electrical impedance — Electromagnetism Electricity · … Wikipedia
Normal coordinates — In differential geometry, normal coordinates at a point p in a differentiable manifold equipped with a symmetric affine connection are a local coordinate system in a neighborhood of p obtained by applying the exponential map to the tangent space… … Wikipedia
German tank problem — During World War II, production of German tanks such as the Panther was accurately estimated by Allied intelligence using statistical methods. In the statistical theory of estimation, estimating the maximum of a uniform distribution is a common… … Wikipedia
Slide rule — For other uses, see Slide rule (disambiguation). A typical ten inch student slide rule (Pickett N902 T simplex trig). The slide rule, also known colloquially as a slipstick,[1] is a mechanical analog computer. The slide rule is used primarily for … Wikipedia
computer science — computer scientist. the science that deals with the theory and methods of processing information in digital computers, the design of computer hardware and software, and the applications of computers. [1970 75] * * * Study of computers, their… … Universalium
Compiler optimization — is the process of tuning the output of a compiler to minimize or maximize some attributes of an executable computer program. The most common requirement is to minimize the time taken to execute a program; a less common one is to minimize the… … Wikipedia
Logarithm — The graph of the logarithm to base 2 crosses the x axis (horizontal axis) at 1 and passes through the points with coordinates (2, 1), (4, 2), and (8, 3) … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium